如何将Bash的内联组重写为zsh

Question

我努力将下面列出的Bash脚本（第4行）中的构造重写为zsh-特别是我没有找到Bash内联组的任何等效项：

function hstr_winwsl {
  offset=${READLINE_POINT}
  READLINE_POINT=0
  { READLINE_LINE=$(</dev/tty hstr ${READLINE_LINE:0:offset} 2>&1 1>&$hstrout); } {hstrout}>&1
  READLINE_POINT=${#READLINE_LINE}
}