默认情况下，JQgrid的“colNames”属性显示我们在那里编码的名称，如：
colNames：['ProductID']， //列模型 colModel：[ {name：'ProductID'，index：'ProductID'，align：'left'，search：true，stype：'text'，searchoptions：{sopt：['eq'，'ne']}}， ]，
此处，colnames属性中的“ProductID”在此处进行了编码。现在我的要求是这个值不应该是硬编码的，而应该从.resx文件中获取值，我们正在翻译翻译。
我们可以在jqgrid中实现这个吗？
答案 0 :(得分：0)
在阅读了您的问题并思考所有问题后，我对本地化文件进行了一些小的更改，在{3}}和this演示并在trirand论坛中发布了this。在the feature request中，我使用鲜为人知的列模板，这些模板是基于我以前的功能请求中的the second demo在jqGrid中实现的。模板的使用可以减少和使用jqGrid的JavaScript代码的长度并简化它。
在您的情况下，您可以简化我的演示并从资源文件中加载所有列标题（或colModel的标签）和网格标题（标题）。您可以根据从客户端收到的HTTP请求（Accept-Language）的标头选择语言。
服务器端的确切实现将非常依赖于您在服务器上使用的技术。