BCStyle具有电子邮件地址的两个属性。为什么？

Question

org.bouncycastle.asn1.x500.style.BCStyle的电子邮件地址具有两个属性：E和EMAILADDRESS。但是OID 1.2.840.113549.1.9.1的简称不是E。但是translate OID to shortname have result E。请说明此行为的原因（可能是历史错误或不建议使用）。