how to do polygon aggregation search without using any api's

Question

is there any way to get multiple coordinates for a given zip code and how could I can use that data in MongoDB to implement aggregation query to implement polygon search query without using any api's