使用可折叠树在D3 v5中平移无响应

Question

我正在尝试在D3 v5中复制http://bl.ocks.org/robschmuecker/7926762。在我的副本中，平移响应速度要慢得多，我不确定为什么。

以下是它应该如何响应：

这是我的副本：

我是D3的新手，那么关于问题可能出在哪里的任何一般性想法？谢谢。