htaccess重写：缺少子文件夹的斜杠

Question

这是我的问题： 我有一个通过htaccess链接到NAS上目录的域。无论是否输入“ www”，域名总是转发到www.domain.com。 因此，我设置了以下htaccess：

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?domain\.de$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^domain/.*
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d [OR]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$
RewriteRule ^(.*)$ /domain/$1

不幸的是，无法转发到子文件夹：

www.domain.com/subfolder ____导致____ www.domain.com/subfolder （全部正确）

domain.com/subfolder ____导致____ www.domain.comsubfolder （子文件夹前没有斜杠）

我做错了什么？有人可以给我提示吗？感谢您的帮助...

许多问候

汉娜