捕获另一个应用的语音流...并将其重新路由

Question

在启用蓝牙（BT）的情况下在我的汽车中运行Waze时，Waze语音命令无法正确路由到汽车音频系统。这是小叮当的行为： 手机/车载BT开启时 -电话转到汽车音响 -Waze不会通过电话和汽车音频静音（根本没有声音发出）。

-但是，如果有电话打进来并且我接听，那么在通话过程中会通过汽车音频听到推荐的位智语音。

有“谣言”，大众汽车（我的汽车品牌）已禁用Waze音频，以便人们购买他们的InCar导航系统

我想编写一个应用程序，该应用程序将侦听/捕获/拦截Waze语音输出，然后将其发送/重新路由到（？）某个地方，以便通过BT传入，并且汽车音频系统可以接听它。 我真的不确定从哪里开始或应该使用android的哪一部分。我看着Intent.Action，但没有发现任何明显的相关内容。

我不是希望有人能向我提供完整的解决方案，只是向正确的方向（甚至甚至可行的方向）提供一些可靠的技巧，以说明此类应用程序需要哪些组件。
谢谢。