带有-e标志的echo的奇怪行为传递给带有-c标志的bash

Question

我无法理解此bash脚本的行为（我从较长的实际用例中删除了它）：

# This is test.sh
cmd="echo -e \"\n\n\n\t===== Hello World =====\n\n\""
sh -c "$cmd"

它显示的是：

$ ./test.sh
-e


    ===== Hello World =====
$

如果我删除了-e标志，则所有内容都会正确打印，并正确解释带引号的字符，并且不会损坏'-e'：但这不应该是那样。

在macOS下，我的bash为GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin17)。

Answer 1

在Posix模式下（以sh运行时），bash 3.2的echo命令不带任何选项。 -e只是写入标准输出的另一个参数。比较：

$ bash -c 'echo -e "a\tb"'
a   b
$ sh -c 'echo -e "a\tb"'
-e a    b

在两种情况下都将打印文字标签，因为Posix echo的行为与bash echo -e相同。

因此，printf总是比echo更好地用于提供一致的行为。

cmd='printf "\n\n\n\t===== Hello World =====\n\n"'
sh -c "$cmd"

Answer 2

sh-4.2＃cat test.sh cmd =“ echo -e \” \ n \ n \ n \ t ===== Hello World ====== \ n \ n \“” sh -c“ $ cmd”

sh-4.2＃./test.sh

===== Hello World =====

sh-4.2＃

它在我的机器上正确打印

Answer 3

好的，我想我自己是从here找到的：

sh，Bourne外壳，很旧。它的行为由POSIX标准指定。如果您想要新的行为，可以使用bash，即Bourne Again shell，它会一直添加新功能。在许多系统上，sh只是bash，而bash以该名称运行时会打开兼容模式。

Groan ...