与节点列表相关的分类术语

Question

我必须根据当前可用产品（节点）列表创建一个过滤器列表（每个过滤器都作为分类术语存储），以仅显示可能的过滤器。

我使用以下查询获取节点编号列表：

$query_products = new EntityFieldQuery();
$query_products->entityCondition('entity_type', 'node')
->entityCondition('bundle', 'product')
->propertyCondition('status', NODE_PUBLISHED)
->fieldCondition('field_main_category', 'tid', $term_from_menu->tid, '=')
->addMetaData('account', user_load(1));
$prods = $query_products->execute();

每个单词都与一个特定词汇的一个术语相关。 如何从节点nid列表中获得这些术语的列表？