为什么是成员运营商＆lt;＆lt;不匹配或未找到？

Question

在下面的简化示例中，类有一个ostream-operator，它应该能够将类Example写入ostream：

#include <iostream>
using namespace std;

template<class T>
class Example
{
    public:
    Example(T a) : x(a){}
    std::ostream& operator << (std::ostream& os) const { os << x; }
    private:
    T x;
};

int main() 
{
    Example<int> test(5);
    std::cout<<"test: "<<test<<std::endl;
    return 0;
}

然而编译器抱怨：

prog.cpp: In function ‘int main()’:
prog.cpp:17:21: error: no match for ‘operator<<’ (operand types are ‘std::basic_ostream<char>’ and ‘Example<int>’)
  std::cout<<"test: "<<test<<std::endl;
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^~~~~~

我知道如何通过在类外定义运算符＆lt;＆lt;（osteam，Example）来解决这个问题，但我很困惑为什么会员版本不起作用？

问题：为什么operator<<没有匹配？

https://www.ideone.com/IyLmM1