我有一个提供CIFS股票的FreeBSD系统（NAS4free）。我注意到在我的2014 MacBook Air（10.7）中使用它时，创建的目录将具有错误的权限。即使权限是开放的（rwxrwxrws），组成员也无法在这些目录中写入。
从终端我可以通过非彩色输出检测这些目录：
find . -type d -exec ls -ladFG {} \;
正确的目录将显示为黄色默认颜色，而OSX创建的目录默认为默认值。根据printenv的说法，ls联机帮助页告诉我如何分配颜色，但我看不出哪个指示了什么：未设置LSCOLORS。
我怀疑OSX正在搞乱扩展目录属性。不幸的是'ls - @'在FreeBSD系统上不起作用，所以我无法检查。我很确定Finder正在表现，因为当我使用muCommander时没有创建坏目录。 AND吞吐量是数倍。
问题1：我怎样才能找出问题所在（从颜色开始）？ Q2：我如何从命令行修复这些目录？ 问题3：除了更新到最新的OS之外，还有任何线索如何解决OSX的不当行为？