问题

Question

我想将一串路径（每个路径可能包含转义空格）转换为打印的路径列表。我主要使用echo和sed，问题在于其中（见下文）。

例如，我想要这三个文件：

one two three\ two\ one

要打印在三行上：

one
two
three two one

“sed”和“echo”的问题

（1）这是三个样本文件：“one”，“two”和“three two one”。

echo "one two three\ two\ one"

# one two three\ two\ one

（2）我用换行符替换用文件分隔文件的空格。

echo "one two three\ two\ one" | sed 's/\([^\]\) /\1$'"'"'\\n'"'"'/g'

# one$'\n'two$'\n'three\ two\ one

（3）我测试的确是“回应”上述结果的输出我想要的输出。

echo one$'\n'two$'\n'three\ two\ one

# one
# two
# three two one

结合（2）和（3），功能打破使用“xargs echo”：

echo "one two three\ two\ one" | sed 's/\([^\]\) /\1$'"'"'\\n'"'"'/g' | xargs echo

# one$\ntwo$\nthree two one

如何修复sed替换，以便回显输出：

one
two
three two one

我正在寻找主要使用“echo”和“sed”的解决方案（不寻找其他解决方案）。

我也不能用“echo -e”来解释转义字符。

Answer 1

以下是您在屏幕上以换行符分隔显示文件名的方式：

find "$PWD" -maxdepth 1 -print

如果您想以某种方式处理它们，则应将它们\0分开（使用-print0）或使用find -exec。试图将它们格式化为shell单词不是一种方法。

echo未显示您期望的值的原因是因为$'\n'是Bash语法，意味着文字换行。不是 echo语法，echo不参与解释。

对于dash，xargs和其他更传统的工具，$'\n'只是格式化文字字符dollar-backslash-n（$\n）的一种奇怪方式。

由于您使用的是xargs echo，因此不会涉及bash，因此您会获得$\n。解决方案不是尝试将数据格式化为代码，以便代码将评估回原始数据。解决方案是完全跳过该步骤，只让数据成为数据，例如在最初的示例中。

Answer 2

这个命令对我有用：

echo "one two three\ two\ one" | sed 's/\([^\]\) /\1\n/g' | sed 's/\\ / /g' | xargs -L1 -I {} echo -{}-

诀窍是

Answer 3

不是解决方案，而是对您在自己的帖子上发表的评论的回答＆＃34;为什么xargs回应＆＃34;没有工作，看到这个答案有关$＆＃39; \ n＆＃39;是：