在RTL中格式化时，TextView中的数字会反转

Question

在RTL格式化时，TextView内的数字会反转。 当数字位于TextView内的文本末尾时，它们会在开始时被重新启动并进行应用。怎么解决？

Answer 1

误解： RTL语言中的数字（如ARABIC）应从RTL写入阿拉伯数字，以避免出现任何问题，例如：“تمإرسالرسالةنصيةللرقم١٢٣٤”注意，我写的是“رسالةنصية”而不是“ SMSرسالة”。

问题及其解决方案： Mixing more than one direction languages需要更多步骤，您需要告诉系统“嘿，这是RTL字，将其添加到序列中”。 So you may need to do this implicitly，即：

\u200f + تم إرسال رسالة نصية إلى + number

考虑StringBuilder：对于开发人员来说，使用 plus （+）表示法为RTL语言开发某些东西是非常痛苦的，这很容易混淆并且容易出错。

更好的方法：

builder.append("\u061C").append(" تم إرسال رسالة نصية لـ").append("\u200E").append("+0123456789")

Consider BidiFormatter:实用程序类，用于格式化文本，以便在可能具有相反方向的上下文中显示而不会造成任何干扰

示例：

String text = "{0} تم إرسال رسالة نصية لـ ";
String phone = BidiFormatter.getInstance().unicodeWrap("+961 01 234 567");
String result = MessageFormat.format(text,phone);

现在，result的格式正确了。

More examples on how BidiFormatter work.

Answer 2

如果要防止以RTL格式格式化时TextView的数字反转，只需为XML文件中的特定TextView指定android:textDirection="ltr"属性。它将以通常的顺序显示数字。

Answer 3

将textview gravity设置为开始

android:gravity="start"

Answer 4

尝试一下

清单文件中的

android：supportsRtl =“ false”

在布局中

和android：gravity =“ start”。