Question

我有一些数据，例如：

01-Oct-2017 00:44:40

02-Feb-2018 04:20:12

我的德语Excel识别第二个日期，但不是第一个日期。原因是“2月”在德语中也是“2月”，但“10月”是“Okt”。

我尝试将常规选项中的语言设置为英语，并将“格式化单元格”设置中的位置设置为美国。

Answer 1

正如我在评论中所写，如果是一次性活动，请尝试设置控制面板 - ＆gt; Windows区域设置为英语。然后，Excel将正确解析日期。

如果您需要重复执行此操作的公式，可以使用INDEX(MATCH将英语转换为德语，然后根据需要对其进行格式化。

以下示例将德语翻译成英语，但您可以轻松地将其调整为另一种方式。

B1: =IFERROR(--REPLACE(A1,4,3,INDEX($E$1:$E$12,MATCH(MID(A1,4,3),$D$1:$D$12,0))),A1)