NSTextview不会显示韩文文本替换的弹出菜单

Question

（免责声明 - 我不懂韩语，所以我有一些测试例子没有意义，但证明了这个问题。）

我有一个大量定制的NSTextView / NSTextStorage，可以在我的应用中提供语法突出显示和其他行为。韩国用户指出使用macOS文本替换功能存在一些困难。

1. 接受/拒绝文字替换的弹出式菜单不会显示。

2. 多字符字符串的文本替换不起作用 - 它似乎只允许最后一个字符触发替换。

为了测试，我在我的（美国英语）mac上配置了以下文本替换：

1. 해（通过键入go创建）已替换为GO（广告素材，我知道......）
2. 새（to）已替换为TO
3. ㅂㅈ（qw）已替换为qw
4. 햅ㅈ（goqw）与go qw
5. 我启用了2-Set Korean输入源（＆＃34;大写锁定以切换＆＃34;功能是救生员）（如果重要，我有字体大小18，输入格式Hangul (Hanja) ，并按Gulja删除。
6. 我在这台机器上运行10.12.6。

测试环境：

1. 我下载了Apple的TextEdit源码，编译并使用了它（因此我可以确认TextEdit是使用与我的应用程序相同的SDK编译的）

2. 我创造了一个玩具＆＃34;由单个窗口组成的应用程序。在ViewController的viewDidLoad中，我使用它来用基本的NSTextView替换内容（没有任何自定义）：

   - (void)viewDidLoad {
       [super viewDidLoad];
   
       NSView * contentView = [self view];
       NSRect cFrame = [contentView bounds];
   
       NSView * oldView = [[self.view subviews] firstObject];
       [oldView removeFromSuperview];
   
       // Create basic NSTextView with mostly default settings
       NSTextView * newView = [[NSTextView alloc] initWithFrame:cFrame];
       [newView setTranslatesAutoresizingMaskIntoConstraints:NO];
       [self.view setAutoresizingMask:NSViewHeightSizable | NSViewWidthSizable];
       [newView setVerticallyResizable:YES];
       [newView setHorizontallyResizable:NO];
   
       // Scrollview for convenience
       NSScrollView * scroller = [[NSScrollView alloc] initWithFrame:cFrame];
       [scroller setAutoresizingMask:NSViewWidthSizable | NSViewWidthSizable];
       [scroller setHasVerticalRuler:YES];
       [scroller setUsesPredominantAxisScrolling:YES];
       [scroller setHorizontalScrollElasticity:NSScrollElasticityNone];
   
       [scroller setDocumentView:newView];
   
       [self.view addSubview:scroller];
   
       // Do any additional setup after loading the view.
       textView = newView;
       [textView setRulerVisible:YES];
   }
   

结果：

1. 使用TextEdit，所有替换都会显示一个弹出菜单，允许我在输入时接受/拒绝替换（韩语以及我自己的英文文本替换）。

2. 使用玩具应用程序，会自动更改单个字符替换，但不会显示弹出菜单。

3. 玩具应用程序中未触发两个字符替换。

4. 在玩具应用程序中快速打字（后面有空格）可以进行所有韩国替换，但仍然没有弹出。

5. 英文文本替换，包括多字母单词，会显示弹出式菜单（例如mmd - ＆gt; MultiMarkdown）。

6. 更改NSTextView的字体不会改变行为（例如Times与AppleMyungjo相同）。

查看TextEdit代码，我无法找到任何相关内容来表明我做错了什么。弹出窗口出现英文替换但不是韩文替换的事实看起来很奇怪，特别是对于未经修改的NSTextView。使用程序化的NSTextView应该排除我在Xcode界面构建器设置上做错了。 TextEdit使用程序化的NSTextViews，我在他们的设置中看不到任何明显与我有意义的东西，但显然有一些事情在发生。

任何解决方案？

谢谢！