如何在CKAN中翻译数据集中的描述？

Question

我想知道如何翻译CKAN中的描述和标题。

我一直在看一个例子：

https://opendata.swiss/以及https://github.com/opendata-swiss/ckanext-switzerland

中的代码

和

https://opentransportdata.swiss

扩展中的

我看到了每种语言的文件：

https://github.com/opendata-swiss/ckanext-switzerland/tree/master/ckanext/switzerland/i18n

但是我看不到几种语言的每个数据集的文本。

例如：

https://opendata.swiss/en/dataset/bahnhofsliste-station-list

我认为这个数据集的名称是用德语创建的，但我们也用英文获得了这个文本。

所以问题是：

在哪里定义了数据集描述的文本???

由于

Answer 1

这可以使用multilingual extension。

来实现

如果您仔细查看您引用的示例数据集的metadata，那么您会看到为多种语言提供相关字段（例如description）。

*.po目录中的i18n文件用于翻译用户界面的静态部分，它们不用于从一个数据集到另一个数据集不同的字符串。