我需要在Python中解析（不评估）Xpath表达式来改变它们，例如我有像
这样的表达方式//div[...whatever...]//some-other-node...
我需要将它们更改为（例如）：
/changed-node[@attr='value' and ...whatever...]/another-changed-node[@attr='value' ...
在我看来，我需要将原始表达式拆分为步骤，将步骤拆分为轴+节点和谓词。是否有一些我可以使用的工具，或者有没有一个很好的简单方法可以做到这一点？
问题是，我无法确定原始表达的谓词是否包含[@id='some/value/with/slashes']之类的内容，因此我无法用天真的正则表达式解析它们。
答案 0 :(得分：1)
您可以使用Gunther Rademacher的REx解析器生成器。请参阅http://www.bottlecaps.de/rex/这将为来自合适BNF的任何语法生成解析器，并且可以使用适用于各种XPath版本的BNF。 REx是一种极好的技术，只有极差的文档才能破坏它。它可以生成多种语言的解析器，包括Javascript，XQuery和XSLT。它在Saxon-JS产品中用于解析浏览器中的动态XPath表达式。
另一种方法是使用W3C提供的XQuery到XQueryX转换器（XPath是XQuery的一个子集，因此它们也将处理XPath。这些以XML格式表示语法树）。