Question

我在尝试支持字符串安全性的脚本时发现了这一点：

$ echo '!!'
!!
$ echo "$(echo '!!')"
echo "$(echo 'echo '!!'')"        #<~ the console echoes the line with expanded history here
echo !!                           #<~ the result

在我看来，最内层的引用是单引号的不扩展任何，变量，子shell或其他方式，但在这种情况下它会扩展键入的最后一行!!。似乎它不应该这样做。

我问你：这是Bash中的一个错误，是否可以使用带引号的子shell扩展来输出感叹号？

（在Linux中使用Bash 4.1.007）

修改

如果以上不是错误，那么为什么这样做会按预期运行？

$ foo='some value'
$ echo "$(echo 'neither $foo nor `this subshell` should expand here')"
neither $foo nor `this subshell` should expand here

Answer 1

我同意。

$ echo "$(echo '!!')"
echo "$(echo 'echo $(echo '!!')')"
echo $(echo !!)

应与

相同

$ echo $(echo '!!')
!!

我无法看到如何根据history expansion documentation解释差异。

历史扩展文档与shell expansions documentation的其他文档完全分开也很奇怪。

zsh回显!!两者，至少在我的设置中。

Answer 2

这可能是一个错误，但set +H将禁用该错误（默认情况下它在脚本中是关闭的。）

以下是手册页中的相关部分：

用双引号括起字符可保留字面值引号中的所有字符，$，`，\和的除外，启用历史记录扩展时，！字符$和`保留它们在双引号内的特殊含义。反斜杠保留了它只有当后跟下列其中一个字符时才有特殊含义： $，`，“，或者＆lt; newline＆gt ;.双引号可以引用引用前面的反斜杠。如果启用，则扩展历史记录将被执行，除非！出现在双引号中的是转义使用反斜杠。之前的反斜杠！没有删除。

和

历史扩展在完整的生产线之后立即执行读取，在shell将其分解为单词之前。 ......历史扩展是由...引入的历史扩展人物的外观，这是！通过默认。只有反斜杠（\）和单引号才能引用历史记录扩张性。

Answer 3

如果你将两个刘海放入一个变量中，你将得到你期望的结果（以及更多的字符串安全性）。

(
#set -xv
twobangs='!!'
echo "${twobangs}"
echo "$(echo "${twobangs}")"
echo "$(echo 'echo "${twobangs}"')"
echo "$(echo "echo "${twobangs}"")"
echo "$(echo "echo ""${twobangs}")"
#set -xv
)

在类似的说明中，您有时可以使用shell的内置字符串连接，只需添加一个字符，例如'！'单引号以防止shell解释。

(
set -H
echo "Hello, world"'!'
(sleep 10) & 
#trap "echo exit; kill -TERM $!" EXIT HUP INT QUIT TERM  # troublemaker
#trap "echo exit; kill -TERM $"'!' EXIT HUP INT QUIT TERM
trap "echo exit; kill -TERM $"'!'"; echo killed" EXIT HUP INT QUIT TERM
sleep 5
)

这是GNU Bash中的错误吗？

3 个答案: