替换jQuery变量的一部分

Question

我正在购买面料商店的购物车，面料以1/2码的价格出售。但是，购物车默认显示整数的数量。我需要找到一种方法来正确显示它。例如：

数量为1实际显示为＆＃34; 1/2码＆＃34;， 2将显示为＆＃34; 1码＆＃34;， 3将显示为＆＃34; 1 1/2码＆＃34;， 等

现在我有这个：

var qty = $('.form-input--incrementTotal').val();

var qtyNew = (qty / 2);

我知道我可以说：

if (qtyNew == '.5') {
    qtyNew = '1/2';
}

对于每个包含半码的数量重复一遍，但我觉得必须有一种更有效的方法。有没有办法搜索数量为.5并将.5替换为1/2，所以3.5将更改为3 1/2而不必为每个数量制作一个if语句？