我有两个我希望合并的经文的MySQL数据库。数据库中的每一行都是圣经中的一句话。
有2列,ID和文本,Text是句子。两个数据库都有相同的ID,所以如果我(例如)拉出ID为100的行,我会得到相同的句子。
但是,第一个数据库的文本已针对印刷错误进行了更正,而第二个数据库在文本中包含特殊字符,表示在阅读经文时要暂停的位置以便正确发音。
例如,
DB#1的一行:
cupY cup n hoveI jy lwie rhw ilv qwr ]
来自DB#2的一行:
cupY. cuip n hoveI; jy lwie rhw ilv qwr ]
; = Pause
, = Short Pause
. = Really Short Pause
问题是DB#2包含各种打字错误。
我如何合并两个数据库以保留DB#1的更正并保留DB#2中的发音字符?