Oracle APEX - 更改UI语言

时间:2018-03-08 10:09:54

标签: user-interface localization oracle-apex

我试图将APEX应用程序中默认UI元素的语言更改为德语:

UI

我已通过Shared Components - >将应用程序语言设置为德语Globalization,但它对应用程序没有影响

Globalization setting

这是改变UI元素本地化的错误方法吗?我想应该有一种简单的方法来改变语言,但我找不到任何其他选择。

修改
我注意到这个设置会影响应用程序的某些部分,比如日期选择器,但它对交互式网格标签不起作用。

EDIT2:
似乎我必须使用Translation Messages来更改这些内部文本。我已经通过http://translate-apex.com/下载并安装了464条已翻译的邮件,但直到现在我还无法弄清楚如何让顶点使用这些邮件。

1 个答案:

答案 0 :(得分:2)

使用Translation Messages似乎是更改UI元素的正确方法,http://translate-apex.com/已经提供了大量翻译和安装脚本。

某些翻译(包括所有Interactive Grid元素APEX.IG.*)仍然缺失,必须手动制作。

我已经从http://translate-apex.com/更新了脚本,并自己添加了很多翻译。之后,交互式网格元素以德语显示:

translated elements