Question

使用C＃生成CSV文件并在Microsoft Excel中打开时，它会显示特殊符号前的字符，例如£

在Notepad ++中，Â的十六进制值为：C2

所以在将£符号写入文件之前，我已尝试过以下内容......

    var test = "£200.00";
    var replaced = test.Replace("\xC2", " ");

    StreamWriter outputFile = File.CreateText("testoutput.csv"); // default UTF-8
    outputFile.WriteLine(replaced);
    outputFile.Close();

在Excel中打开CSV文件时，我仍然在£符号前面看到“Â”字符（十六进制等效\ xC2 \ xA3）;它没有任何区别。

我需要使用不同的编码吗？或者我错过了什么？

Answer 1

谢谢你@Evk和@Mortalier，你的建议引导我走向正确的方向......

我需要更新我的StreamWriter，因此它会在开头显式包含UTF-8 BOM http://thinkinginsoftware.blogspot.co.uk/2017/12/correctly-generate-csv-that-excel-can.html

所以我的代码改为：

StreamWriter outputFile = File.CreateText("testoutput.csv"); // default UTF-8

要：

StreamWriter outputFile = new StreamWriter("testoutput.csv", false, new UTF8Encoding(true))

或者：我在这里找到的另一个解决方案是使用不同的编码，如果你只是期待拉丁字符...... http://theoldsewingfactory.com/2010/12/05/saving-csv-files-in-utf8-creates-a-characters-in-excel/

StreamWriter outputFile = new StreamWriter("testoutput.csv", false, Encoding.GetEncoding("Windows-1252"))

我的系统最有可能使用拉丁语＆amp;非拉丁字符，所以我使用的是UTF-8 BOM解决方案。

最终代码

    var test = "£200.00";
    StreamWriter outputFile = new StreamWriter("testoutput.csv", false, new UTF8Encoding(true))
    outputFile.WriteLine(test);
    outputFile.Close();

Answer 2

我尝试了你的代码，Excel确实在单元格中显示了AŁ。然后我尝试用LibreOffice Clac打开csv。起初也有AŁ，但是在导入程序时会询问有关编码的信息。一旦我选择了UTF-8，就会正确显示£符号。我的猜测是，实际上你的编码存在问题。

这可能有助于Excel https://superuser.com/questions/280603/how-to-set-character-encoding-when-opening-excel

使用C＃创建的UTF-8 CSV文件显示Excel中的字符

2 个答案: