Question

我正在尝试创建一个多语言应用程序。我为每种语言使用单独的资源文件，如：

app.nl-NL.resx  
app.en-GB.resx

等

但是当我编译时，它将使用编译的资源文件为每个资源文件创建子目录。

示例：

app\bin\Debug\nl-NL\app.resources.dll  
app\bin\Debug\en-GB\app.resources.dll

等

如何将它全部放在单独的目录中，例如_app \ bin \ Debug \ Lang \ nl-NL_？

Answer 1

您可以将它们全部放入单独的文件夹中。这是类似的question with solution。我虽然有这个问题，这就是我解决它的方法：首先，您需要将“Lang”文件夹添加到程序将搜索本地化资源的文件夹列表中。为此，您应该将这些行添加到项目的.config文件中：

<configuration>
...
  <runtime>
    <assemblyBinding xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
      <probing privatePath="Lang"/>
    </assemblyBinding>
  </runtime>
</configuration>

info about probing element on msdn

然后，在重建之后，您可以手动将生成的“xx-YY \ app.resources.dll”文件夹移动到Lang文件夹，或者您可以将小脚本添加到Post-build事件命令行，以自动移动它们。我用过这样的命令：

robocopy $(TargetDir) $(TargetDir)\Lang "$(TargetName).resources.dll" /CREATE /S /XD Lang /IS /IT 
robocopy $(TargetDir) $(TargetDir)\Lang "$(TargetName).resources.dll" /MOVE /S /XD Lang /XL /IS /IT

但请注意，robocopy的返回码1是正常行为，而visual studio将认为它是一个错误。因此，如果您在构建后使用任何其他命令，只需将robocopy放在它们之前。或者按照建议here检查％errorlevel％。

也许，有一个更好的解决方案，但它适合我。

Answer 2

如果您希望本地化工作，您应该保留卫星程序集。

这就是它们的工作方式，根据目录名称查找资源。

请参阅this MSDN页面（创建附属组件）上的“全局程序集缓存中未安装的卫星程序集的目录位置”部分。

语言文件的单独文件夹

2 个答案: