我想在bash中大写一个变量;我安装了版本4.4.12（1），因此使用${variable^^}语法。
简单的测试脚本是：
#!/usr/bin/env bash
echo $(bash --version)
words="test string"
uppercase_words=${words^^}
echo "words '${words}' uppercased '${uppercase_words}'"
从bash（bash case_test或./case_test）运行时，它可以正常运行：
GNU bash, version 4.4.12(1)-release (x86_64-apple-darwin16.3.0) Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html> This is free software; you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
words 'test string' uppercased 'TEST STRING'
在源文件（source case_test）时，它会抛出“错误替换”：
GNU bash, version 4.4.12(1)-release (x86_64-apple-darwin16.3.0) Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html> This is free software; you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
-bash: ${words^^}: bad substitution
words 'test string' uppercased ''
这到底是怎么回事？它就像它正在获得旧版本的bash，但正如你所看到的，版本对于任一场景都显示相同的内容。我在macOS Sierra上，用brew来获取最新版本的bash。
更新和修复： 关于$ BASH_VERSION和源操作的评论（感谢@Gordon＆amp; @Charles）是关键。我一直依赖sh-bang声明处理事情，但是源不使用sh-bang。
我通过chsh命令将shell更改为brew版本来解决问题。