Question

我有一个网页，我希望在更改查询字符串时以不同的语言显示，即; mypage.php?langue=en_en

我可以使用从bumperbox找到的代码来执行此操作： https://codereview.stackexchange.com/questions/39787/multi-language-website-management

我更改代码以便能够使用查询字符串进行语言选择：

原始代码

class lang {

    private $lang = null;

    function __construct($lang) {
        $this->lang = parse_ini_file("{$lang}.ini");
    }


    public function xlate($str) {

        $arg_count = func_num_args();

        if ($arg_count > 1) {
            $params = func_get_args();

            // strip first arg
            array_shift($params);
        } else {
            $params = array();
        }

        $out_str = isset($this->lang[$str]) ? $this->lang[$str] : null;

        // if you string doesn't exist or is mistyped, then blow up, so we know about it
        // or you could even go away to google translate and perform the translation for
        // any missing strings
        if (!$out_str) {
            throw new exception("Lang String Not Found: $str");
        }

        return vsprintf($out_str, $params);
    }
}

$lang = new lang('fr_fr');

我已经改变了最后一行：

$lang = new lang('fr_fr');

for：

$lang = new lang(mysql_real_escape_string($_GET['langue']));

因此，我可以使用fr_fr

从网址中选择语言（en_en或mypage.php/langue=fr_fr）

这很有效。

我的问题是我想在我的sqlquery中显示一个不同的列，具体取决于该查询字符串。

while($row = mysql_fetch_array($rs)) {
    if($lang == "fr_fr"){
        $tmpTarget="code_produit"; 
    }
    else {
        $tmpTarget="product_code";
    }
    echo "<tr><td>$row[$tmpTarget]</td></tr>"

这不起作用，即使我的语言选择是法语，它总会把我的结果带回来。

我尝试了几件事但到目前为止没有任何工作。我真的不知道还能做什么。我只需要，如果$ lang =在查询字符串中进行的选择，那么我的tmpTarget将是一个不同的值，因此我可以显示产品代码的法语名称，该名称位于我的表中的不同列中。

提前感谢您的帮助！非常感谢！

Answer 1

$lang = new lang('fr_fr');

将$lang设置为对象，而不是字符串。您需要将代码添加到返回语言名称的lang类中。

class lang {

    private $lang = null;
    public $name;

    function __construct($lang) {
        $this->lang = parse_ini_file("{$lang}.ini");
        $this->name = $lang;
    }


    public function xlate($str) {

        $arg_count = func_num_args();

        if ($arg_count > 1) {
            $params = func_get_args();

            // strip first arg
            array_shift($params);
        } else {
            $params = array();
        }

        $out_str = isset($this->lang[$str]) ? $this->lang[$str] : null;

        // if you string doesn't exist or is mistyped, then blow up, so we know about it
        // or you could even go away to google translate and perform the translation for
        // any missing strings
        if (!$out_str) {
            throw new exception("Lang String Not Found: $str");
        }

        return vsprintf($out_str, $params);
    }
}

然后你可以这样做：

if ($lang->name == "fr_fr") {
    $tmpTarget = "code_produit";
} else {
    $tmpTarget = "product_code";
}

BTW，我会在if循环之前添加while语句，因为每行的条件都不会改变。

查询字符串并使用该值来影响MySQL中的目标列

1 个答案: