适用于某个国家/地区的Android本地化

Question

我创建文件夹值-ru（对于任何区域）。但是使用乌克兰语或白俄罗斯语我有错误。

    class model_to_be_tested {
        // an array that holds a collection of thing A
        public $array_of_thing_A;

        // already doing constructor injection for the data object
        public __construct($data_object) {
         // details here
        }

        public function add_new_thing_A($has_relationship) {
          $thing_A = new Thing_A();
          $thing_A->is_thing = true;
          $thing_A->has_relationship_with_thing_B = $has_relationship;

          if ($has_relationship) {
             $thing_B = new Thing_B();
             $thing_A->relationship_with = $thing_B;
          }

          $this->array_of_thing_A[] = $thing_A;
      }
    }

告诉我，为什么我收到错误。我是否必须为所有地区创造价值-ru-uk等？

Answer 1

您应该使用默认（源）语言定义所有字符串，而不管您要添加的是哪种翻译。

这些内容包括：values/strings.xml。

如果缺少这个（或者该文件中缺少字符串），那么我预计这就是你收到错误的原因。

然后，您可以根据需要添加任意数量的语言文件：例如：

• values-uk/strings.xml。 （乌克兰）
• values-be/strings.xml。 （白俄罗斯）

或其特定区域：例如：

• values-ru-rUA/strings.xml。 （俄罗斯在乌克兰）

免责声明：我不是Android开发人员，但我编写了生成字符串文件的本地化软件。