Locale.current在设备上报告错误的语言

Question

我正在尝试在iOS应用中格式化货币值，并且我正在使用设备上的当前区域设置来使用适当的货币格式。

在模拟器中，一切似乎都运行良好：使用currencyFormatter.locale = Locale.current时，它采用正确的区域设置并使用正确的货币格式打印数字。

然而，在我的iPhone上，使用法语区域设置法语配置，我希望可以使用其他格式（例如： 1 234,56€）。但它不起作用，似乎使用英语格式（例如：€1 234,56 ）。

事实上，如果我在设备上的应用中打印当前的Locale，它就不会像我期望的那样返回fr_FR：

NSLog(Locale.current.identifier)
>>> en_FR

该地区很好，但语言不是，但该设备上的iOS显然是法语。

有人对此有所了解吗？

谢谢！

Answer 1

根据@ Romain的回答，使用first!作为后备可以避免强制展开Locale.current.identifier。

func getPreferredLocale() -> Locale {
    guard let preferredIdentifier = Locale.preferredLanguages.first else {
        return Locale.current
    }
    return Locale(identifier: preferredIdentifier)
}

Answer 2

@florieger以扩展名形式的答案：

import Foundation

extension Locale {
    static func preferredLocale() -> Locale {
        guard let preferredIdentifier = Locale.preferredLanguages.first else {
            return Locale.current
        }
        return Locale(identifier: preferredIdentifier)
    }
}

然后像这样使用它：

dateFormatter.locale = Locale.preferredLocale()
datePicker.locale = Locale.preferredLocale()

Answer 3

按照@ MartinR的提示，我现在正在使用currencyFormatter.locale = Locale(identifier: Locale.preferredLanguages.first!)，这与设备的当前语言＆amp;区域设置。

我不完全确定此代码是防弹的（因为first!，最值得注意的是）所以如果您有其他建议，请随意。

Answer 4

@罗曼 这里的问题是您尚未将应用本地化为法语，而仅将英语本地化。

转到带有应用程序名称的左上蓝色文件，选择“项目”>“信息”，然后在“本地化”区域中将看到“英语-开发语言”。 按+并选择法语（fr）。

就是这样。 现在，您可以使用Locale.current，并且如果设备（或模拟器）的第一语言是法语，则您的应用程序将显示法语货币格式。

Answer 5

如果一切都失败了

我花了一个小时调试这个。我在德国，我的 iPhone 语言设置是英语，我的地区是德国。

我正在调试一个应用程序，该应用程序从 iPhone 获取语言环境并将其作为标头在 API 调用中传递给服务器。我想知道为什么我总是以德语获取所有数据字符串。查看应用程序，一切都正确完成：

    if let deviceLanguageCode = Locale.current.languageCode,
    deviceRegionCode = Locale.current.regionCode {
        // do stuff here
    }

deviceLanguageCode 上方的变量始终返回 de。
但应该是“en”！
我尝试了一切。我使用了 Locale.autoupdatingCurrent.languageCode 或 Locale.preferredLanguages.first 等，没有任何效果。我检查了我的项目设置，我的 Localizable.strings 文件。都好。如果我创建一个新的 Xcode 项目并打印这些变量，我将获得正确的语言环境和区域：en_DE。

这太令人气愤了！
只有当我用尽所有可能性时，我才阅读了 Paul Hudson（还有谁？）的 post，最后，他给出了测试本地化的提示：

<块引用>

提示：您可以通过转到“产品”菜单，按住 Alt 键，然后选择“运行...”来切换语言，但您可以在那里更改为其他人以进行测试。

还有……“惊魂未定！” 有人在我之前已经在那里并将应用程序语言和地区设置为德国！！！难怪我过得很辛苦！

故事结束：确保将这些设置为系统，否则将不起作用;)