告诉Eclipse环境变量

Question

我有一个简单的应用程序，它使用位于由同一终端中的命令export LD_LIBRARY_PATH=~/projects/myso/定义的另一个目录中的库，我运行可执行文件。应用程序在终端窗口中运行良好，但如果我从Eclipse运行它，它不会找到所需的库。

我使用运行配置文件配置在环境：

部分设置环境变量

Name: LD_LIBRARY_PATH
Value: ~/projects/myso/:~/projects/myOtherso/`

这没有帮助 - cannot open shared object file: No such file or directory

如何告诉Eclipse LD_LIBRARY_PATH变量？