Question

我有一个edit.php文件，可以让我编辑网页表单的内容。所有文本都存储在.txt文件中。当我尝试输入日语或韩语等字符时出现问题。

我会输入这个：“たんじょびおめでとう”

一旦我保存它就会返回：“％u305F％u3093％u3058％u3087％u3073％u304A％u3081％u3067％u3068％u3046”

是否有人对如何正确保存字符有任何想法。我发现如果我将.txt文件上的编码更改为UTF-8并使用记事本输入字符而不是通过edit.php它会保存得很好，但我宁愿不必这样做。

感谢您的帮助！

修改
我不确定要放什么代码，但我假设它与我的保存方式有关。这是我的save.php文件：

$content = $_POST['content'];  
if($content == ''){  
 echo "You cannot null this field, please reload the page.";  
} else {  
  echo $content;  
  $myFile = "text/".$_POST['id'].".txt";  
  $fh = fopen($myFile, 'w') or die("Could not update");  
  fwrite($fh,$content);  
  fclose($fh);  
}

Answer 1

您需要检查您输入的字符编码（可能是Windows上的ISO 8859-1或CP 1252）。

在任何情况下，将返回的字符串转换为所需的输出编码应该很容易，就像你的字符串：

％u305F％u3093％u3058％u3087％u3073％u304A％u3081％u3067％u3068％u3046

您输入的日语的10个Unicode转义序列（UTF-8）（“生日快乐”）。当您将它们直接输入到文本文件中时，我假设应用程序正在正确设置编码。

如果是Web表单，请检查请求标头中的编码设置，例如：

Content-Type    text/xml;charset=utf-8

DBCS无法正常保存

1 个答案: