mysql bash逃避我的单引号

Question

我正在尝试从Ubuntu 16上的shell脚本执行mysql查询。让我们调用变量$ thing。

Shell脚本

thing=stuff.whatever
mysql -h host -u superuser -ppassword123 --database bestdbever -e "update table set column1=1 where column2='$thing';"

发送的地方就是这个......

mysql -h host -u superuser -ppassword123 --database bestdbever -e "update table set column1=1 where column2='\''stuff.whatever'\'';'

当转发单引号时，它会发送

mysql -h host -u superuser -ppassword123 --database bestdbever -e "update table set column1=1 where column2=\'\''stuff.whatever\'\'';'

然后我哭了。