这个Bash脚本如何工作？

Question

read -r -p "Are you sure? [y/N] " response
 if [[ "$response" =~ ^([yY][eE][sS]|[yY])+$ ]]
then
 do_something
else
 do_something_else
fi

我在堆栈溢出网站上看到这个脚本我使用了下面的脚本，因为我自己写不了因为它丢了错误。我知道这个脚本将等待用户输入，例如y / n，但我想详细解释这个脚本的工作原理，如=~做什么以及^([yY][eE][sS]|[yY])+$ ]]做什么。

Answer 1

if [[ "$response" =~ ^([yY][eE][sS]|[yY])+$ ]]

[[ ]]是一个基础测试语句，类似于[ ]，但有一些差异。有关详细信息，请参阅man bash。

=~执行RegEx匹配，

^([yY][eE][sS]|[yY])+$

是正则表达式，代表 y和yes的一个或多个组合，不区分大小写。

它实际测试用户的输入是y，Yes，yES，YyyY还是YyyYYesyesyes（或其他匹配的内容）给定的RegEx）。

来自man 1 bash：

  

可以使用另外的二元运算符=〜，其优先级与==和！=相同。使用它时，操作符右侧的字符串被视为扩展正则表达式并相应地匹配（如regex(3)中所示）。

  

[[表达]]

     

根据条件表达式表达式的评估，返回0或1的状态。