为什么ruby的`system`不是`shellescape`的第一个参数？

Question

在shell中引用时，目录名称带括号，如：

/tmp/(example)

需要像以下一样进行转义：

/tmp/\(example\)

当我在ruby的system调用中引用它们时，我必须逃避它们，或者不依赖于它们是否是第一个参数。

• 非转义目录作为第一个参数。故障。

  system('/tmp/(example)/script')
  #>> sh: -c: line 0: syntax error near unexpected token `example'
  #>> sh: -c: line 0: `/tmp/(example)/script'
  #=> false
  

• 将转义目录作为第一个参数。成功。

  system('/tmp/(example)/script'.shellescape)
  #=> true
  

• 非转义目录作为第二个参数。成功。

  system('touch', '/tmp/(example)/script')
  #=> true
  

• 将转义目录作为第二个参数。故障。

  system('touch', '/tmp/(example)/script'.shellescape)
  #>> touch: /tmp/\(example\)/script: No such file or directory
  #=> false
  

似乎system转义了每个参数的名称，但命令（第一个参数）。这是脚本中的问题，其命令具有相对路径，例如：

system("#{__dir__}/something")

1. 为什么system会这样做？
2. 是否有本地选项让它逃脱一切？