Question

在我的rails3应用中，我使用设计进行身份验证

现在我正在尝试做i18n。因为我在devise.en.yml中看到config/locales，我认为我要做的就是让devise.ro.yml用我的另一种语言翻译它。但如果devise.ro.yml存在，无论我使用何种语言

，一切都在ro中

更改语言，我在我的网址中使用区域设置参数。因为我在应用程序控制器中设置了这样的东西：

before_filter :set_locale

def set_locale
  I18n.locale=params[:locale]
end

def default_url_options(options={})
   { :locale => I18n.locale }
end

我的应用程序中的所有内容都已翻译好，但设计部分除外

我在这里错过了什么吗？

Answer 1

我可以假设你在devise.ro.yml ro而不是en之上做了吗？

Answer 2

首先，您需要使用：rails generate devise:views生成Devise视图，然后您可以翻译每个视图以满足您的语言环境需求。

devise.en.yml仅适用于Flash消息。

Answer 3

默认情况下，设计视图不使用i18n，从现在开始，您可以使用https://github.com/mcasimir/devise-i18n-views为设计视图和邮件添加I18n支持。（见https://github.com/plataformatec/devise/pull/1989）

Answer 4

devise.ro.yml应该可以工作。

作为旁注：

我有类似的问题，并使用这个技巧来调试/找出Rails尝试查找翻译的位置：