C＃本地化货币格式

Question

类似问题的答案是不够的。因此，在将此标记为类似问题的副本（例如Proper currency format when not displaying the native currency of a culture）之前，请考虑整个问题。

我希望根据任何区域设置的格式规范正确格式化任何货币。这意味着

1. 货币不必与区域设置的货币相匹配。
2. 区域设置不必使用ISO代码进行格式化。

换句话说，我不希望仅对数字应用区域设置感知格式，同时重新使用其他区域设置中的货币符号，因为

1. 货币的货币符号可能因地区不同而不同
2. 不同的区域设置可以对不同的货币使用相同的货币符号

让我们考虑两个区域，en-US和en-AU，以及两种货币，USD和AUD。我预计“100美元是131澳元”的本地化输出 en-US：100.00美元是131.00澳元 en-AU：USD100.00是$ 131.00

在javascript中，使用Intl.NumberFormat

可以轻松实现

let aud = {style: 'currency', currency: 'AUD'};
let usd = {style: 'currency', currency: 'USD'};
let usFormatAUD = new Intl.NumberFormat('en-US', aud);
let usFormatUSD = new Intl.NumberFormat('en-US', usd);
let auFormatAUD = new Intl.NumberFormat('en-AU', aud);
let auFormatUSD = new Intl.NumberFormat('en-AU', usd);

然后

`${usFormatUSD.format(100)} is ${usFormatAUD.format(131)}`

将给出“$ 100.00是A $ 131.00”

`${auFormatUSD.format(100)} is ${auFormatAUD.format(131)}`

将给出“USD100.00是$ 131.00”

根据类似问题的答案建议将NumberFormatInfo.CurrencySymbol从一个区域设置复制到另一个区域设置会导致“$ 100.00 is $ 131.00”，这不保留实际货币的含义。

在类似问题的答案中使用货币代码会导致“USD100.00为AUD131.00”，这是两种语言区域中货币格式不正确的。