Question

大家好，

我想在用struts 2编写的网站中进行本地化功能。据我所知，这样做的标准方法是使用以下方式获取： http：//.../namespace/action_name？request_locale =＆lt; locale code＆gt;

但是，我的老板不喜欢这种毛茸茸的网址。相反，我需要以下列方式编写它：

http://.../namespace/a_param/<locale代码＆gt; / another_param ...

我试图将struts.xml中的动作映射更改为

＆lt; action name =“* / * ...”...＆gt; ＆lt; param name =“locale”＆gt; {2}＆lt; / param＆gt; ... ＆LT; /作用＆gt;

它不起作用

之后我将其改为

＆lt; action name =“* / * ...”...＆gt; ＆lt; param name =“request_locale”＆gt; {2}＆lt; / param＆gt; ... ＆LT; /作用＆gt;

它不起作用T_T

顺便说一句，我知道有把ActionContext.getContext（）。setLocale（new Locale（...））;在行动中，基本上改变了该实例的语言环境。然而，似乎效果只是暂时的（相反，i18n会在会话中保存所选的语言环境，这基本上使它非常持久。

那么，如何通过在网址中嵌入区域设置代码来更改区域设置？

非常感谢您的帮助= D

Answer 1

我对本地人做的不多，但是i18n应该通过标题从浏览器自动确定正确的本地，不需要在网址中添加任何内容。只要有特定语言环境的语言包，它就会尝试从该文件中提取属性。

此页面显示了使用基本i18n的示例（仅查看了一下，我个人总是从http://struts.apache.org/2.x/开始，但教程/指南有点干。

为什么你需要在网址中引用任何关于语言的内容？就个人而言，如果用户确实要覆盖默认语言环境，我会提供某种形式的控件（菜单）来执行此操作。然后我会在session中设置一个变量然后我会创建一个拦截器，它会在会话上使用local参数调用setLocale（如果有一个值集）。这样就不需要将参数嵌入到单个页面中，并且本地不在URL中。

有一种方法可以使用url做你想要的东西......我认为，在允许使用斜杠的操作名称中，可以使用约定和斜线。如果我记得，我会回复。但我认为上述通常是一种更好的方法。

编辑：考虑到您要完成的任务，我可以看到两种截然不同的解决方案。

1）您可以使用代理，传入的网址www.example.com/en/和www.example.com/fr/可以映射到不同的网络应用程序甚至是同一个网络应用程序，但网址是写入适合您的应用程序的表单。可以做到这一点的工具包括：iptables，apache mod_rewrite，squid ......以及众多其他工具。如果在一台服务器上处理多个ip addressses / urls / applications，这种解决方案会更有价值。

2）你可以设置struts2属性 struts.enable.SlashesInActionNames 然后使用通配符你可以做类似的事情：

<action name="*/*">
  <result>/WEB-INF/content/{1}/{2}.jsp</result>
<action>

您还可以将参数传递给操作，每个星号在操作名称中找到{1}，{2}等。听起来您可能需要此功能。如果其他人知道它现在让我逃脱了如何使用struts2-conventions-plugin捕获这些url的部分内容，那么动作可以利用它们我会发现它很有趣。

Answer 2

@Quaternion

基本上意图是，该网站有几个国家“子网站”。根据用户的IP地址，他/她将被重定向到国家“子网站”。就像当您打开www.google.com时，您可能会被重定向到www.google.com.country_domain。

每个国家“子网站”都有多种语言，有1种默认语言。就像你打开谷歌以色列网站一样，默认情况下你会看到一个用希伯来语写的网站，虽然你可以通过选择英文来覆盖这个默认选择。

在我计划的网站上，按照isreal网站和希伯来语的例子，它应该是这样的：

用户在以色列
他正在开放www.abcdef.com
服务器正在认识到客户端在以色列。以色列“子网站”可以选择3种语言：希伯来语，阿拉伯语，英语。默认的是希伯来语，但客户可以覆盖此选择
然后用户被重定向到www.abcdef.com/il/he(“il”代表以色列国家，“he”代表希伯来语）
但是用户显然是英国游客，不了解希伯来语或阿拉伯语。所以他/她选择了英语
他/她将被重定向到www.abcdef.com/il/en("en“代表英语）
下次客户再次在以色列打开www.abcdef.com时（假设饼干和会议仍然存在），他/她将被重定向到www.abcdef.com/il/en

你的帮助= D

Answer 3

我绝对有责任将区域设置处理为interceptor。

以下是Create an Interceptor的教程。

此拦截器可以放在由所有（或大多数）传入请求共享的公共堆栈中，它将分配区域设置

ActionContext.getContext().setLocale(locale);

有适当的逻辑可以考虑：

查询字符串参数
存储的用户首选项
饼干
会话
浏览器偏好设置（在请求中）

struts2本地化通过在操作名称中嵌入语言环境代码而不是使用...？request_locale = <locale_code> </locale_code>

3 个答案: