简而言之，我正在尝试获取用户输入并相应地从数据库进行更改。用户输入咖啡馆编号，他们想要更改文本的图像编号以及将根据浏览器语言显示在前端的2种不同语言翻译。我处理了更改语言部分，但我似乎无法使用用户输入更改嵌套的JSON数组变量。
有问题的JSON就是这样，对它下面的变量的解释
var items = {
'lg' : cafeNumber,
'img': {
imgNumber: {
'english': enText,
'german': deText
}
}
}
我在这里做的是：获取咖啡馆号码cafeNumber的用户输入。接下来，我获得了用imgNumber想要更改的图像编号的用户输入。
这是它变得棘手的部分。我们在系统中有多个图像，每个图像都有2个需要输入的翻译。因此，必须使用img输入imgNumber字符串，并且每个imgNumber必须有2种不同的翻译。
所以我要问下enText和deText的翻译。然后让他们提交表格。这些操作都是通过单个提交/发布操作完成的。所以他们填写表格，按提交并开始后期行动。
问题出现在我无法将img与imgNumber匹配的地方。 imgNumber只是以字符串形式返回。
如果我将insert方法与items变量一起使用，它就可以了。但是，如果我尝试update方法 - 实际上我需要的方法 - 手动使用find或findOneAndUpdate方法，我似乎无法使其正常工作。
我四处搜索，似乎$运算符无法更新多个变量。关于如何解决这个问题的任何建议？
我试过的一些片段
db.collection('cafe').update({
"lg": cafeNumber
}, {
"img": {
imgNumber: [{
"de": deText,
"en": enText
}]
}
}
})
不是很整洁，但我正在尝试每一个选项（虽然我一步一步地记录了它，但似乎每个步骤都返回相同的doc所有变量，所以这可能没用）
db.collection('cafe').findOne({
'lg': cafeNumber
}, function (err, doc) {
if (err) throw err;
if (doc) {
db.collection('cafe').findOne({
'img': imgNumber
}, function (err, doc) {
if (err) throw err;
if (doc) {
db.collection('cafe').update({
'english': enText... etc.etc.
按请求编辑，也是TL; DR：
结构如下：
每家咖啡馆都有一个独特的cafeNumber。这决定了哪个咖啡馆是哪个。
'lg'是数据库中的字符串名称，cafeNumber是用户输入的变量。
在这些咖啡馆条目中，有多个图像。 'img'是数据库中的字符串名称，imgNumber是用户输入的变量。
现在，在这些'img'中，有2个变量：'english'和'german'是字符串名称，enText，deText是用户自己输入。
这是主要的，整个过程是这样的，用户可以在他们想要的任何图像上更改英语和德语文本，图像本身已经在服务器上。因此，代码应找到匹配cafeNumber的用户输入，然后找到匹配图像的用户输入，然后使用用户输入的任何输入更新'english'和'german'文本。
现在我想到了'img'标签。
我想要创建的示例结构是：
'_id': 'blabla',
'lg': '1', //1 is input by user
'img': '2' //2 is also input by user
{
'english': 'myWord' //myWord is input by user
'german': 'dontknowgerman' //dontknowgerman is input by user
},
'img': '3' //3 is input by user
{
'english': 'lorem' //lorem is input by user
'german': 'ipsum' //ipsum is input by user
}
可以有任意数量的图像，因此用户必须自己输入哪些图像将更改其文本。