如何在一个查询中使用不同的值更新zend中的多行

Question

如何将此原始查询更改为基于Zend的查询：

UPDATE my_table SET publish = 1, cat_id = 1 WHERE article_id = 6
UPDATE my_table SET publish = 1, cat_id = 4 WHERE article_id = 16
UPDATE my_table SET publish = 1, cat_id = 6 WHERE article_id = 35
UPDATE my_table SET publish = 1, cat_id = 8 WHERE article_id = 14

我尝试了这个但是没有工作：

$cat_ids = array(1,4,6,8);
$article_ids = array(6,16,35,14);
$table->update(array('publish' => 1, 'cat_id = ?' => $cat_ids), array('article_id = ?' => $article_ids));