编码ruby utf-8错误

Question

我想转换此字符串

"Nous travaillons \u00c3\u00a1 rendre"

到

Nous travaillons à rendre

但无法做到。我在字符串上尝试了force_encoding("UTF-8")方法，但这也没有用。我的输出总是

"Nous travaillons á rendre"

如果我手动将\u00替换为\x

，那么似乎只会有效

"Nous travaillons \xc3\xa1 rendre"

但是gsub似乎没有对此"Nous travaillons \u00c3\u00a1 rendre"

起作用

我正在使用ruby 1.9.3

Answer 1

你有没有尝试过：“Nous travaillons \ u00E0 rendre”？

你想要的角色（带有坟墓的拉丁小写字母A）是一个单个 unicode角色。这意味着如果你正在使用\ u，你只需要一个转义序列，而不是你的问题。您正在混淆Unicode代码点（字符）和UTF-8编码的概念。

如果要在字符串中表示UTF-8编码，则应使用两个 \ x序列...如果要表示编码字符本身，则应使用一个< / strong> \ u sequence。

只有你错误地使用\ u才能使你不得不诉诸 force_encoding

Answer 2

此后必须对字符串和强制编码进行编码。

"Nous travaillons á rendre".encode("Windows-1252").force_encoding("utf-8")

结果：

"Nous travaillons á rendre"