我已经完成了这些术语的所有正式定义。但是，我仍然很难理解他们。我是hybris的初学者。那么有人可以解释这些概念尽可能简单吗？
答案 0 :(得分：8)
您必须首先了解hybris中的目录概念。
hybris中的目录或世界上任何地方都包含商业项目。因此，目录一般来说，是可销售实体（产品）的商品的容器，最终用户可以将其用于交易。
目录不仅限于项目列表，还包括它们的排列方式。举个例子，如果你去食品店，你可以参考他们的菜单（这实际上是一个通用的目录）。您会注意到不同的餐厅虽然提供相同的食物，但在菜单中有不同的项目（产品）排列 - 有时名称不同，有时在不同的部分（类别）。 这与hybris产品目录非常相似。
现在，以餐厅为例，再说两家餐厅可能会提供相同的食物，但会有不同的氛围。这意味着餐厅的主题，服务员的制服，徽标等。这类似于hybris内容目录
因此，总结上述解释，hybris有两个目录 - 产品目录负责产品层次结构的安排，另一个目录内容目录负责布局（或网站的电子氛围。
Hybris目录有两个版本 - 离线（分阶段）和在线。业务用户使用分阶段版本，并在工作项目（产品或内容）适合上线后将其推送到（在线）。他们通过名为同步的过程执行此操作。
此过程从分阶段版本中挑选项目，检查某些规则（表明该项目已准备好上线），并创建（或更新已创建的项目）项目的副本作为版本。 Hybris系统了解只有在线需要上线，选择项目，并在网站（店面）上显示。
现在，有些实体应该在系统中有两个副本，以便业务用户（如内容管理员或产品经理）可以进行适当的更改，使其在实际出现之前在网站上看起来合适。例如。 - 产品，图片等。
但是有些物品不需要复制它们，例如。 - 价格，股票等，因为它们对于项目的两个副本（在这种情况下为产品）都是相同的，并且创建另一个副本将是系统的开销。
因此，（应该）参与同步过程的项目（如产品，CMS页面，组件等）称为目录识别。
执行（或不应参与）同步过程的项目称为“目录未知”
希望这有帮助！
答案 1 :(得分：0)
在 hybris 中，一个目录可以有不同的目录版本。产品目录主要有 2 个目录版本 - Staged 和 Online。
暂存目录 — 此目录版本是测试目录版本。修改首先在暂存目录中进行。当更改/修改得到测试/批准并且您感到满意时，您可以通过将暂存目录同步到在线目录来将它们发布为在线提供给您的用户。
Online Catalog — 此目录版本将用于显示在店面（活动目录）上。