我在ubuntu 14中为php-fpm编译，安装和部署构建脚本。有一次，我必须使用这个主脚本生成另一个文件。生成的文件是一个脚本，应该包含所有变量但未扩展。
所以我开始使用cat << 'EOT'意图解决使用sed生成文件后的事情。但我发现自己处于一种“逻辑”状态。黑洞。
至于EOT引用只是扩展一个变量的问题，同样适用于sed行。我直接写了下面的内容，然后笑了，甚至没有执行它，当然。
sed -i 's/\$PhpBuildVer\/$PhpBuildVer' /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
OR
sed -i "s/\$PhpBuildVer\/$PhpBuildVer" /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
两者都会失败，而我需要第一个模式是＆＃34; $ PhpBuildVer＆＃34;本身和另一个是扩展变量，例如7.1.10。
如何使用sed或其他GNU Linux命令执行此替换？
这是我的剧本，大多数部分都被截断为非问题相关。
#!/bin/bash
PhpBuildVer="7.1.10"
... #removed non relevant parts of the script
cat << 'EOT' >> /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
#! /bin/sh
### BEGIN INIT INFO
# Provides: php-$PhpBuildVer-fpm
# Required-Start: $all
# Required-Stop: $all
# Default-Start: 2 3 4 5
# Default-Stop: 0 1 6
# Short-Description: starts php-$PhpBuildVer-fpm
# Description: starts the PHP FastCGI Process Manager daemon
### END INIT INFO
php_fpm_BIN=/opt/php-$PhpBuildVer/sbin/php-fpm
php_fpm_CONF=/opt/php-$PhpBuildVer/etc/php-fpm.conf
php_fpm_PID=/opt/php-$PhpBuildVer/var/run/php-fpm.pid
php_opts="--fpm-config $php_fpm_CONF"
wait_for_pid () {
try=0
while test $try -lt 35 ; do
case "$1" in
'created')
if [ -f "$2" ] ; then
try=''
break
fi
;;
'removed')
if [ ! -f "$2" ] ; then
try=''
break
fi
;;
esac
echo -n .
try=`expr $try + 1`
sleep 1
done
}
case "$1" in
start)
echo -n "Starting php-fpm "
$php_fpm_BIN $php_opts
if [ "$?" != 0 ] ; then
echo " failed"
exit 1
fi
wait_for_pid created $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed"
exit 1
else
echo " done"
fi
;;
stop)
echo -n "Gracefully shutting down php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -QUIT `cat $php_fpm_PID`
wait_for_pid removed $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed. Use force-exit"
exit 1
else
echo " done"
echo " done"
fi
;;
force-quit)
echo -n "Terminating php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -TERM `cat $php_fpm_PID`
wait_for_pid removed $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed"
exit 1
else
echo " done"
fi
;;
restart)
$0 stop
$0 start
;;
reload)
echo -n "Reload service php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -USR2 `cat $php_fpm_PID`
echo " done"
;;
*)
echo "Usage: $0 {start|stop|force-quit|restart|reload}"
exit 1
;;
esac
EOF
#Here the variable should be substituted.
chmod 755 /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
... #removed non relevant parts of the script
答案 0 :(得分：2)
打破heredoc吧。例如
cat > file << 'EOF'
This line will not be interpolated: $FOO
EOF
cat >> file << EOF
and this line will: $FOO
EOF
如果由于某种原因你确实想要使用sed，请不要再使用sed，只需使用它而不是cat：
sed 's@foo@bar@g' >> file << EOF
this line's foo is changed by sed, with interpolated $variables
EOF
答案 1 :(得分：1)
我不是百分百肯定，但我认为你在寻找的是：
sed -i 's/\$PhpBuildVer/'"$PhpBuildVer"'/' /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
你实际上可以在bash中将两个引用的表达式放在一起。例如，echo '12'"34"'56'将输出123456。在这种情况下，第一个\$PhpBuildVer位于''，因此它可以按字面匹配，第二个位于""，以便它将被展开。
（但也许你应该考虑使用模板文件和php，或者（明显的插件） perlpp *构建脚本，而不是将所有文本内联到主脚本中。 ;））
顺便说一下， 修改，使用cat ... >>而不是cat ... >意味着您将附加到脚本，除非您在代码中的rm编辑了它你没有表现出来。
修改2 如果$PhpBuildVer中包含sed在替换文本中解释的任何字符，则可能需要将其转义：
repl_text="$(sed -e 's/[\/&]/\\&/g' <<<"$PhpBuildVer")"
sed -i 's/\$PhpBuildVer/'"$repl_text"'/' /etc/init.d/php-$PhpBuildVer-fpm
我把它放在make.sh：
#!/bin/bash
f=42 # The variable we are going to substitute
cat <<'EOT' >"test-$f.sh" # The script we are generating
#!/bin/sh
# Provides: test-$f.sh
echo 'Hello, world!'
EOT
echo "test-$f.sh before substitution is:"
echo "---------"
cat "test-$f.sh"
echo "---------"
sed -i 's/\$f/'"$f"'/' "test-$f.sh" # The substitution, from above
echo "test-$f.sh after substitution is:"
echo "---------"
cat "test-$f.sh"
echo "---------"
我得到的输出是：
test-42.sh before substitution is:
---------
#!/bin/sh
# Provides: test-$f.sh
echo 'Hello, world!'
---------
（请注意文字$f）
test-42.sh after substitution is:
---------
#!/bin/sh
# Provides: test-42.sh
echo 'Hello, world!'
---------
（现在$f已消失，并已替换为其值42）
perlpp示例由于*我现在是perlpp的维护者，我也会给你这个例子:)。在我调用test.template的模板文件中，我输入了：
#!/bin/sh
# Provides: test-<?= $S{ver} ?>.sh
echo 'Hello, world!'
这正是我想要的脚本的内容，但是<?= $S{ver} ?>我希望在那里进行替换。然后我跑了
perlpp -s ver=\'7.1.10\' test.template
（使用转义引号将它们传递给perl）并获得输出：
#!/bin/sh
# Provides: test-7.1.10.sh
echo 'Hello, world!'
:)
-s name=\'value\'命令行参数都会创建$S{name}，您可以在模板中引用它。 <?= expr ?>打印表达式expr <?= $S{name} ?>会输出value命令行中给出的name。