字体集合名称在Cocoa中未本地化

Question

我使用[[NSFontManager sharedFontManager] collectionNames]获取所有集合，但我看到一些未翻译的字符串（例如“com.apple.AllFonts”）。有一种方法可以将它们本地化吗？我看到Font Book确实能够成功翻译它们。也许我做错了什么。

谢谢，

-Albe

Answer 1

Apple将其所有内部集合名称加上“com.apple”前缀，可能是为了避免冲突。根据你正在做的事情，你可以：

• 跳过以“com.apple”开头的任何集合名称 - 它们不是用户创建的集合。
• 如果集合以“com.apple”开头，请将其拆分并获取名称的最后一部分。像if ([name hasPrefix:@"com.apple"]) name = [[name componentsSeparatedByString:@"."] objectAtIndex:2];这样的东西可行。