Angularjs Gettext从mongodb数据库翻译

Question

我在Angularjs gettext项目中使用AngularJS Full-Stack generator。

它对静态文本非常有用。 但是我需要用多语言从用户那里捕获数据，我将把它存储在MongoDB数据库中。

对于MongoDB多语言模式，我使用mongoose-intl。

有没有什么办法可以使用gettext来翻译动态文本的数据。

我的MongoDB架构如下所示：

{
     _id: '...',
     name: {
         en: 'Name in english',
         de: 'Name in German',
         fr: 'Name in French'
     }
}