Question

我正在尝试为XML输入执行xslt转换。只要xml输入具有瑞典字符，xslt转换就会失败。有人可以帮我解决这个问题。客户端需要按原样传递北欧字符。

XSLT：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="xs"
    version="2.0">
    <xsl:template match="/">
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="EmploymentUpdateRequests">
   <xsl:copy>
          <xsl:for-each-group select="EmploymentUpdateRequest"
                group-by="descendant::FieldValue[@Name ='FORNAMN']">
                <xsl:sort select="descendant::FieldValue
                                  [@Name ='FORNAMN']/ValidFrom" 
                          order="ascending"/>
                <xsl:copy-of select="current-group()"/>
            </xsl:for-each-group>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

后记

输入如下：

<FieldValue Name="FORNAMN" Type="String"> 
  <ValidFrom Format="yyyy-MM-dd">2017-08-18</ValidFrom> 
  <ValidUntil Format="yyyy-MM-dd">2099-12-31</ValidUntil> 
  <Value>Nicoleta Geta Ã…Ã¥Ã„Ã¤Ã–Ã¶</Value> 
</FieldValue>

我收到类似

的错误

无法运行'sortXMLByValidFrom'com.wm.app.b2b.server.ServiceException：net.sf.saxon.trans.DynamicError：org.xml.sax.SAXParseException; lineNumber：76; columnNumber：28; 2字节UTF-8序列的字节2无效。

Answer 1

错误消息告诉您输入不是UTF-8，这反过来告诉我们XSLT处理器认为输入应该 bei（UTF-8）（1 ）因为文档内编码声明是这样说的，或者（2）因为没有文档内编码声明，并且处理器已经猜到字符编码是UTF-8而不是UTF-16（这些只是两个选项）没有字符编码声明的XML。）

在第一种情况下，文档内编码声明显然是在撒谎，应该进行更改以便说明真相。

在第二种情况下，您应该提供正确的编码声明。根据您的输入具有瑞典字符和错误消息的措辞的陈述，我猜想输入是在ISO 8859的某些变体中编码的，可能是ISO 8859-1，-10或-15。

您的问题与XSLT无关，而且与您的输入是（a）不是UTF-8或UTF-16以及（b）未声明其字符编码这一事实有关。

XSLT中的瑞典字符

1 个答案: