Word Vba：如何获得外语风格的名称

Question

法国的“标题2”风格是“Titre 2”：如何让“Titre 2”知道“标题2”？

我在Google上搜索并找到了这个 https://msdn.microsoft.com/en-us/vba/word-vba/articles/style-namelocal-property-word

不幸的是，这不是我想要的。

Answer 1

使用内置样式时，请始终使用枚举。下面的代码会将标题2的本地化名称打印到立即窗口。

Debug.Print ActiveDocument.Styles(wdStyleHeading2).NameLocal

https://msdn.microsoft.com/en-us/vba/word-vba/articles/wdbuiltinstyle-enumeration-word

Answer 2

此外，当您的文档要国际化时，并且您在页眉或页脚中使用章节名称时，请勿使用

{ StyleRef "Heading 1" }

因为当文档以德语MS Word显示时，它不会理解“标题”，而是会期望“Überschrift”。

但是，也有国际版本。只需使用

{ StyleRef 1 }

在标题编号周围没有引号。

Answer 3

您不能将“标题2”作为“标题2”。相反，请参见“ WdBuiltinStyle枚举”。大部分情况下，了解这些常量意味着您无需了解本地名称，并且可以通过.NameLocal检索它们。

请参见Word VBA帮助文件中的“ WdListNumberStyle枚举”，“ WdCaptionNumberStyle枚举”，“ WdNoteNumberStyle枚举”，“ WdApplyQuickStyleSets枚举”和“ WdStyleType枚举”。