在R中编码，utf-8错误？

Question

我看不出为什么会产生这样的结果

bbddcost$GC[1]
[1] "DAÑOS"

Encoding(bbddcost$GC[1])
[1]   "UTF-8"

Encoding("DAÑOS")
[1] "UTF-8"

bbddcost$GC[1]=="DAÑOS"
[1] FALSE

> Sys.getlocale()
[1] "LC_COLLATE=Spanish_Spain.1252;LC_CTYPE=Spanish_Spain.1252;LC_MONETARY=Spanish_Spain.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=Spanish_Spain.1252"

我需要在这个比较中有一个真实，但显然我错过了一些东西。你能救我吗？