在我的应用中，我的许多翻译字符串都需要在其中包含用户名。
例如：Hello {{user_name}}!
（用户名必须是翻译字符串的一部分，因为字符串中名称的位置取决于语言））
设置属性的方法是{{"TRANSLATE_ID" | translate:{user_name:myUserName}}}
由于{{user_name}}出现在100多个翻译字符串中，因此我不想多次发送user_name参数。我想有办法只设置一个参数。
我无法替换配置中的{{user_name}}字符串，因为user_name是异步设置的（从服务器获取），并且在translateProvider设置字符串时不可用。< / p>
由于
答案 0 :(得分：0)
AngularTranslate允许您通过承诺从html本身或控制器内部转换标签。我相信你想要的优雅方法是在你的控制器中创建一个方法/函数，以你想要的方式处理翻译，然后在你的html中调用这个方法/函数，将用户名作为参数传递。
将JSON翻译文件中的用户名称为“USERNAME”，例如“Hello，USERNAME！”，使用AngularTranslate在控制器中创建的方法中进行翻译，然后执行字符串替换，更改单词USERNAME for方法参数（真实用户名）并使用此字符串作为方法的返回值，将在您的html中调用。
希望这有帮助。