Grub抛出＆＃34;找不到命令`[＆＃39;。＆＃34;在向grub.cfg添加条件时

Question

据我所知，grub支持一小部分bash。他们的文档并没有进入超级细节，除了它＆＃34;支持条件和＃34;等。

我正在尝试运行一个简单的if。

grub> if [ "${myvar}" = "fred" ]; then
> echo "test"
> fi
error: can't find command `['.

有人有想法吗？我正在使用grub2-efi 2.00。