Mac OS X（El Capitan）：将Java应用程序名称放在菜单栏

Question

在Mac OS X上运行Java应用程序时，默认情况下主菜单栏中会显示主类名称。

1. 我已经看到了设置系统属性here的解决方案，但它根本不起作用。

2. 此外，我尝试设置有效的Xdock命令行属性name，但我并不完全满意。我希望能够在运行时根据不同的语言设置文本。

3. 我见过的第三种方法是writing a specific Ant script for Mac OS X，但我不想为这么简单的任务做这件事。应用程序需要在所有平台上运行，而不仅仅是Mac OS X。我使用Maven作为构建系统，IntelliJ IDEA作为IDE。

文件夹结构为：

my-project
-src
--main
---java
---resources

运行时的任何解决方案仍适用于Mac OS X El Capitan 10.11.6（及更新版本）？