Question

如您所知，Google会为传入的电子邮件建议翻译。

我不想谷歌将我发送的电子邮件从自动语言转换为另一种语言，我想告诉谷歌这封电子邮件是用波斯语写的！

我该怎么做？

我已尝试<html lang="fa">和<meta http-equiv="content-language" content="fa">以及自定义标题Content-Language: fa-IR，但在Gmail中仍无效！

原始电邮：

那么，有没有办法完全关闭这个建议？

Answer 1

尝试将此元标记添加到您的电子邮件模板<head>部分：

<meta name="google" content="notranslate" />

但是，即使对于不理解原始内容语言（在您的情况下为波斯语）并且希望将其翻译为母语（例如英语）的用户，也可以完全关闭“自动电子邮件翻译”功能。