我正在尝试撰写一个将被发送到某个目标系统的XML文档。 （没有特定的系统，我只是试图实现消息传递标准。）文档模式将特定字段的类型赋予xsd：base64Binary。没问题，我只是在序列化时对字段的内容进行base64编码。但是，如果该字段的原始值包含Unicode字符，该怎么办？就我而言，我处理的是日文字符。
我使用的编程语言在内部用Unicode值表示这些字符。例如：
＆＃34;た＆＃34; （HIRAGANA LETTER TA）= 0x305F。
所以在我对base64进行base64编码之前，我需要一种方法将它从双宽字节转换为一系列单宽字节。我想到了UTF-8编码，因此值将变为：
0xE3 0x81 0x9F
这个base64编码为：
44Gf
所以大概是我文件中的内容。这只是一个皱纹。接收XML文档的系统必须知道＆＃34;不知何故，该字段的base64解码值是UTF-8编码的。我无法在消息格式的标准中找到任何内容，即一旦字段的值被base64解码，结果值就是UTF-8（或任何其他格式）编码。我希望在这个场景中正确的事情在XML规范中有所描述，但我还没有找到任何确定的东西。
我想到的一个想法是，base64解码值的字符编码可能与XML prolog中命名的字符编码相同，例如：
＆lt;？xml version =＆＃34; 1.0＆＃34;编码=＆＃34; UTF-8＆＃34; ？＆GT;
因此，如果我的XML文档有这个，那么接收系统应该知道一旦有问题的字段被base64解码，它仍然是UTF-8编码的吗？